Como se informó anteriormente, esta importante actualización incluye una serie de nuevas características. Es gratuita para todos los usuarios de EDIUS Pro 9 y Workgroup 9. Encontrará más información sobre las actualizaciones en las notas de la versión EDIUS 9.40.

Descargue la nueva versión aquí.

Las Vegas, 8 abril 2019 La versión 9.40 de EDIUS será lanzada en mayo de 2019, en el NAB Show 2019 se muestra una versión preliminar. La actualización es gratuita para todos los usuarios de EDIUS 9. En nuestro EDIUS.ES Report 2019 visitamos el stand de Grass Valley y echamos un primer vistazo a las nuevas características:

  • Exportación de Apple ProRes e importación de ProRes RAW
  • Función multicámara mejorada con nuevas opciones de sincronización (incluido el anuncio de la próxima sincronización de audio)
  • Conversión HDR-SDR optimizada y fácil de usar con mapeo de tonos de clip suave
  • Optimización del tracker de Mascara de Movimiento para obtener mejores resultados de seguimiento
  • Importación/exportación de subtítulos, incluido el overlay sobre el vídeo
  • Nuevo decodificador de software H.265 de alta velocidad para un mejor rendimiento con clips HEVC
  • Nuevo soporte de importación de formatos para Sony Venice Raw, Panasonic P2 8K y rendimiento mejorado con Canon Cinema Raw Light
  • Nueva compatibilidad con la exportación de formatos para H.264/H.265 como MOV, codificación a bajos bitrates H.264 optimizada y para Workgroup: Soporte DNxHR
  • Soporte para AJA IO 4K Plus y Kona 5 Preview
  • Novedad en la versión Workgroup: soporte para control de monitores profesionales Canon HDR. Ahora EDIUS cambia automática mente al espacio de color correcto
  • Más características nuevas como barras de color HDR, desenfoque gaussiano de 0,1 pasos, niveles de numeración para voice-over, asistente de proyecto con configuración de overscan y más.
  • Actualizada la versión de Mync con soporte para todos los formatos de importación mencionados.

Para obtener información más detallada, consulte nuestro informe de la feria EDIUS.NET NAB Show Report. En mayo también publicaremos un podcast de EDIUS sobre las novedades de EDIUS 9.40.

Tokio, 14 de noviembre de 2018 - Grass Valley pone a disposición de todos los usuarios de la solución de edición EDIUS 9 su nueva versión 9.31 de forma gratuita, como de costumbre.
Es una actualización con pequeñas mejoras. Sin embargo, esta versión también contiene nuevas características. En nuestro podcast EDIUS "New in EDIUS 9.31" encontrará más información sobre las nuevas funciones.

Novedades:
Ampliación del interface "Editar marcador"
Tanto la versión Pro como la versión Workgroup contienen ahora un cuadro de diálogo ampliado "Editar marcador". En este caso, el color del marcador se puede seleccionar libremente. Para la división en capítulos para Blu-ray, DVD, Flash Video y Stratus están disponibles las marcas naranjas estándar. El punto de salida y la duración pueden ser ajustados. Los marcadores de secuencia ahora tienen una opción de anclaje. Para un acceso aún más rápido al cuadro de diálogo, ahora también es posible establecer un atajo de teclado o un botón. Encontrará más detalles sobre esta función en nuestro podcast EDIUS "New in EDIUS 9.31".

Soporte para la nueva Fujifilm X-T3
EDIUS ahora también es compatible con las imágenes HEVC/H.265 de Fujifilm X-T3. De este modo, todos los formatos de esta nueva cámara con un sistema sin espejo pueden ser procesados directamente.

Nuevo espacio de color Nikon N-Log
EDIUS ahora también soporta el nuevo Nikon espacio de color N-Log. Esto significa que prácticamente todos los formatos de registro conocidos actualmente, como Arri Log-C, Canon C-Log, DJI D-Log, Fujifilm F-Log, JVC J-Log, Panasonic V-Log y Sony S-Log, se pueden procesar directamente. Este soporte también permite una conversión sencilla del espacio de color mediante la corrección del color primario.

Sólo para la versión WorkGroup:

Salida de Previo: Conversión de salida de vídeo
Esta función es interesante para los usuarios que, por ejemplo, trabajan con UHD en 50p, pero utilizan una tarjeta de edición UHD 25p o simplemente un monitor HD. Hasta ahora no había ninguna posibilidad de salida si el dispositivo de previsualización no soportaba el formato del proyecto. Ahora la conversión permite una vista previa de resoluciones y frecuencias de cuadro más altas. Un algoritmo comprueba qué formato de conversión es el más razonable y compatible con el hardware. Tanto en la versión Pro como en la versión 9.31 de Workgroup, el modo de vista previa se muestra en la barra de estado. Dependiendo del modo de conversión, se visualiza un símbolo correspondiente. Encontrará más detalles sobre esta función en nuestro podcast EDIUS "New in EDIUS 9.31".

Control de monitores
La versión Workgroup ofrece una función especial de control de monitores HDR. Esta función asume el control del espacio de color para los monitores compatibles. Actualmente algunos monitores EIZO ya están soportados, a partir de la versión 9.31 también se soporta el modelo "EIZO ColorEdge CG279X".

La revista de vídeo líder en Alemania "videoaktiv" ha probado recientemente la calidad de vídeo de los smartphones de gama alta. Pero esta clasificación estavo a punto de no ser viable cuando el equipo de edición empezó a trabajar con esas muestras de material para exportar y presentarlas a su comunidad en línea en www.videoaktiv.de. La edición de los clips de teléfonos inteligentes con el sistema de edición Adobe Premiere Pro ha sido probada como imposible. El PC con Adobe Premiere Pro se ha colgado varias veces. El artículo dice: "Los problemas ya empezaron mientras se importaba, muchas veces el programa se colgaba, sin importar con qué clip de smartphone empezabamos la tarea".

El equipo de edición de videoaktiv cambió su sistema de edición de referencia de Premiere Pro a Grass Valley EDIUS Pro 9 - y EDIUS "importó casi todos los formatos de forma impecable". El editor jefe Joachim Sauer concluye: "Es muy probable que esto se convierta en nuestra nueva solución para todo el material de vídeo. Esto se debe al hecho de que los fallos de Premiere han empeorado durante el último año y medio cuando trata de mezclar diferentes formatos. Pero para nosotros, mezclar diferentes códecs y resoluciones es más bien el flujo de trabajo estándar que la excepción, tal y como podría ser en su caso...".

Apreciamos mucho que este artículo de la revista vídeo líder de Alemania "videoaktiv" subraye una vez más que EDIUS marca una gran diferencia con su afirmación y su verdadero rendimiento cuando se trata de "¡Edit anything!".

En IBC, Grass Valley presenta la última versión 9.30 de su solución de edición EDIUS. Esta actualización se enfoca en la implementación de varias solicitudes de cineastas, estaciones de televisión y productoras. Los usuarios de EDIUS 9 pueden descargar la actualización a la versión 9.30 a partir del 17 de septiembre de 2018 de forma gratuita como parte de la ampliación de funciones de Grass Valley.

 


Visualización de Closed Caption
Entre las nuevas características se incluye visualización de Closed Caption, que permite activar y desactivar los subtítulos según sea necesario. Los subtítulos no se graban en la imagen, sino que forman parte de los metadatos de la secuencia de vídeo. Esto proporciona la flexibilidad deseada por los usuarios.

Pantalla con código de tiempo de 50/60p

La grabación en 50/60p -también en UHD- es cada vez más popular y EDIUS siempre ha soportado estas velocidades de fotogramas. A partir de la versión 9.30, EDIUS introduce ahora también el timecode 50/60p en la pantalla. Los cuadros están numerados de 0 a 49 o 59 respectivamente.

Soporte GPU para descodificación RED Raw
EDIUS proporciona herramientas intuitivas y rápidas de corrección de color, lo que lo hace ideal para la edición de trabajos escénicos, que a menudo se graban en formato RAW. Además de Sony Raw y Canon Raw, EDIUS 9.30 ahora también proporciona aceleración total en la GPU para RED Raw.

Opciones de flujo óptico ampliado
EDIUS 8.30, el primer software de edición de la historia, fue capaz de calcular convincentes imágenes a cámara lenta y conversiones de frame rate en tiempo real. EDIUS 9.30 ofrece ahora también la posibilidad de adaptar individualmente varios parámetros para optimizar el análisis de la imagen y la interpolación de la imagen para cada tipo de material. El resultado es un aumento de calidad en la conversión de cámara lenta y frecuencia de imagen.

Ampliación de exportación
Además de los nuevos formatos añadidos, el exportador ofrece ahora hasta cuatro parametrizaciones estándar en lugar de uno. De este modo, el usuario puede exportar aún más rápido en los formatos típicos utilizados y también crear atajos de teclado y botones para ello. Esto se aplica tanto a la salida de archivos individuales como al lotes de exportación, en la que se exportan varios archivos a la vez.

Marcadores de colores y otras innovaciones
"Estamos muy contentos de que el equipo de desarrollo de EDIUS haya sido capaz de implementar valiosas sugerencias tanto del sector de las noticias como del sector creativo en esta actualización gratuita de las 9.30", explica Michael Lehmann-Horn, CEO de magic multi media GmbH y distribuidor EDIUS de Grass Valley. "Esto se extiende de la implementación de colores adicionales para la secuencia y marcadores de clip para una mejor organización del metraje, a través de la extensión de formatos de vídeo soportados y la implementación
de las peticiones individuales de los clientes."

La Filarmónica de Berlín produce con EDIUS 9 en UHD HDR
Como ejemplo destacado, Michael Lehmann-Horn nombra a la Filarmónica de Berlín, cuyas producciones de conciertos disfrutan de una excelente reputación en todo el mundo. "La Filarmónica nos pidió que ampliáramos el exportador AVC Ultra MXF de la versión EDIUS Workgroup para incluir, entre otras cosas, Metadatos HDR y ajustes de audio adicionales. El equipo de EDIUS lo ha hecho posible. Así que de ahora en adelante muchos
otros usuarios de la versión EDIUS 9 Workgroup se beneficiarán de ello junto con la Filarmónica".

ProDAD Vitascene V3 LE gratis hasta finales de año
Desde IBC comenzó una campaña especial en Europa, Oriente Medio y África (EMEA) hasta el 31 de mayo de 2019 (plazo ampliado). Quien compre EDIUS 9 a partir del 14 de septiembre de 2018 recibirá gratuitamente el programa de efectos de vídeo de alta calidad ProDAD Vitascene V3 LE por un valor de 167€. Los clientes actuales de EDIUS 9tienen la posibilidad de comprar Vitascene V3 LE por sólo 39€.

Más información aquí: edius.es/promo

Campaña de crossgrade para usuarios que cambian a EDIUS desde otro software de edición
Los usuarios que cambian de otro software de edición pueden ahora comprar EDIUS Pro 9 "Jump 2" por sólo 369€. Esta promoción es sólo valida en EMEA.

(Todos los precios son precios de venta al público recomendados más el IVA local).

La página web www.edius.es informa sobre los requisitos de la oferta de crossgrade, la nueva versión EDIUS 9.30, así como la herramienta de gestión de medios Mync, que se encuentra en EDIUS. En este sitio web, los usuarios pueden encontrar la descarga de la actualización de EDIUS 9.30 (www.edius.updates) y la versión de prueba gratuita de 30 días. En www.edius.net/podcast los usuarios pueden encontrar el último podcast de EDIUS, que presenta todas las innovaciones de EDIUS 9.30 en detalle.